divided

divided
di·vid·ed
[dɪˈvaɪdɪd]
adj
1. (undecided) hin- und hergerissen
to be \divided over sth sich dat über etw akk noch nicht einig sein
2. (in disagreement) uneinig
to be \divided over sth über etw akk uneinig sein
* * *
[dI'vaIdɪd]
adj
1) (= partitioned) city, country geteilt

divided skirt — Hosenrock m

2) (= disunited) nation, country, society geteilt, gespalten; government, opposition zerstritten; opinion geteilt

to have divided loyalties — nicht zu vereinbarende Pflichten haben

children of divorced parents have divided loyalties — Scheidungskinder fühlen sich zwischen den Eltern hin- und hergerissen

my mind is divided — ich kann mich nicht entscheiden

to be divided on or over sth (people) — sich in etw (dat) or über etw (acc)

opinion was divided (on whether ...) — die Meinungen waren geteilt (darüber, ob ...)

* * *
divided [dıˈvaıdıd] adj
1. geteilt (auch fig):
opinion is divided die Meinungen sind geteilt (on über akk);
people are deeply divided over this issue es gibt tiefe Meinungsverschiedenheiten in dieser Frage;
his mind (oder he) was divided er war unentschlossen, er schwankte, er war mit sich selbst uneins;
they were divided against themselves sie waren untereinander uneinig;
divided highway US Schnellstraße f;
divided skirt Hosenrock m
2. Teil…:
divided circle TECH Teil-, Einstellkreis m
div. abk
1. divided
2. WIRTSCH dividend
3. division
4. MATH divisor
5. divorced
* * *
adj.
abgeteilt adj.
aufgeteilt adj.
geteilt adj.
teilt adj.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • divided — di·vid·ed adj 1 a: separated into parts, classes, or portions divided coverage divided custody b in the civil law of Louisiana: separately owned, possessed, or held: no longer held in indivision owner of a divided part or of the entire estate… …   Law dictionary

  • Divided (EP) — Divided EP Studio album by Benevolent Released November 5, 2010 Recorded 2009 2010 Genre Progressive metal, experimental me …   Wikipedia

  • divided — divided; non·divided; un·divided; …   English syllables

  • divided — [də vīd′id] adj. 1. a) separated into parts; parted b) having a center strip, as of turf, separating traffic moving in opposite directions [a divided highway] c) having distinct indentations or notches reaching to the base or midrib, as in… …   English World dictionary

  • Divided — Di*vid ed, a. 1. Parted; disunited; distributed. [1913 Webster] 2. (Bot.) Cut into distinct parts, by incisions which reach the midrib; said of a leaf. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided on — index dissenting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • divided — adj. 1) sharply divided 2) divided on, over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) * * * [dɪ vaɪdɪd] over (they are sharply divided over the choice of a new chairperson) sharply divided divided on …   Combinatory dictionary

  • divided — di|vid|ed [ dı vaıdıd ] adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it: Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • divided — UK [dɪˈvaɪdɪd] / US adjective if a group, organization, or country is divided, there are major disagreements among the people in it Wilson now found himself leading a weak and divided party. over/as to: Traders are divided as to how the market… …   English dictionary

  • Divided — Divide Di*vide , v. t. [imp. & p. p. {Divided}; p. pr. & vb. n. {Dividing}.] [L. dividere, divisum; di = dis + root signifying to part; cf. Skr. vyadh to pierce; perh. akin to L. vidua widow, and E. widow. Cf. {Device}, {Devise}.] 1. To part… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • divided — adjective Date: 14th century 1. a. separated into parts or pieces b. of a leaf cut into distinct parts by incisions extending to the base or to the midrib c. having a barrier (as a guardrail) to separate lanes of traffic going in opposite… …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”